การโจมตีระลอกที่สอง – ซึ่งวางแผนไว้สำหรับเดือนเมษายน พฤษภาคม และมิถุนายน – ถูกระงับหลังจากสมาชิก UCU โหวต 2 ต่อ 1 ให้ยอมรับ UUK ข้อเสนอใหม่ล่าสุด . การลงคะแนนเสียงระดับชาติมีสถิติผู้ออกมาใช้สิทธิถึง 63.5%
สิ่งนี้นำมาซึ่งจุดจบอย่างเด็ดขาดกับสิ่งที่เป็นคำที่ปั่นป่วนของ การดำเนินการนัดหยุดงาน , ประท้วง , และ คำถามสามัคคี . 64% โหวต 'ใช่' เพื่อตอบสนองต่อข้อตกลง
ในข้อเสนอใหม่นี้ นายจ้างได้ให้คำมั่นต่อผลประโยชน์ที่กำหนดไว้ โดยระบุว่าพวกเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะยุติเงินบำนาญที่ค้ำประกัน และตกลงที่จะหารือเกี่ยวกับประเด็นอื่น ๆ กับ UCU รวมถึงความเป็นธรรมระหว่างรุ่น ความเท่าเทียมกับโครงการบำเหน็จบำนาญของครู และ บทบาทของรัฐบาลในการสนับสนุน USS
ข้อตกลงนี้ทำให้การประท้วงหยุดงานและการอภิปรายยุติลงได้หลายสัปดาห์
แม้ว่า UCU และ UUK จะต้องได้รับความร่วมมือและการสนับสนุนจาก USS Board และหน่วยงานกำกับดูแลด้านเงินบำนาญ แต่สหภาพก็คาดหวังว่า 'ข้อตกลงระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลักสองรายของกองทุนจะได้รับการต้อนรับ'
Sally Hunt เลขาธิการ UCU ได้กล่าวสนับสนุนข้อตกลงนี้และยกย่องคนงานที่โดดเด่น 'เราหวังว่าข้อตกลงที่สำคัญนี้จะช่วยให้คนงานทั่วสหราชอาณาจักรต่อสู้เพื่อปกป้องสิทธิเงินบำนาญของพวกเขาและชนะการประท้วงอันน่าทึ่งของสมาชิก UCU UCU มีงานอีกมากที่ต้องทำเพื่อให้แน่ใจว่าข้อตกลงนี้มอบความปลอดภัยในการเกษียณอายุตามที่เจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยสมควรได้รับ ในนามของสมาชิก UCU ทุกคน ฉันอยากจะกล่าวขอบคุณนักเรียนและเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ที่ให้การสนับสนุนที่สร้างแรงบันดาลใจตลอดข้อพิพาทนี้'
Cambridge UCU ไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอนี้
แม้จะมีการสนับสนุน UCU อย่างกว้างขวางสำหรับข้อเสนอใหม่ แต่สาขาเคมบริดจ์ก็ไม่ค่อยพอใจ เมื่อวันที่ 11 เมษายน ได้แนะนำให้สมาชิกลงคะแนน 'ไม่' ในการลงคะแนนเสียง เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าข้อเสนอของ UUK 'ให้การรับรองเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับอนาคตของเงินบำนาญของเราหลังเดือนเมษายน 2019'
แต่ Cambridge UCU เชื่อว่ากลยุทธ์ของสหภาพควรมุ่งไปสู่การชนะข้อตกลงที่ดีที่สุดสำหรับสมาชิก USS เท่านั้น ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการพยายามเพิ่มประโยค 'ไม่ก่อให้เกิดความเสียหาย' ให้กับข้อเสนอของ UUK แต่อาจเหมาะสมเท่าเทียมกันที่จะเรียกร้องการรับรองอื่น ๆ เกี่ยวกับเงื่อนไขเงินบำนาญที่เสนอหรือการทำงานของคณะผู้เชี่ยวชาญร่วม
ในทวีตของ Cambridge UCU แสดงความ 'ผิดหวัง' แต่มุ่งความสนใจไปที่ทั้งหมดที่ 'บรรลุ' ตลอดกระบวนการหยุดงานประท้วง
แม้ว่าเมืองเคมบริดจ์จะไม่พอใจ แต่ก็บรรลุข้อตกลงและการหยุดงานประท้วง ส่งผลให้นักศึกษาทั่วประเทศที่กำลังเตรียมสอบในภาคเรียนนี้รู้สึกโล่งใจ
